2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Spiacente, non posso parlare ora. Desculpe, não posso falar agora.

Claro! Vamos aprender sobre a expressão "Spiacente, non posso parlare ora." que significa "Desculpe, não posso falar agora." em português.

Expressão: "Spiacente, non posso parlare ora." Pronúncia: [spi-atchén-te, non pós-so par-lá-re ó-ra] Explicação: - Spiacente significa "desculpe".

É uma forma educada de iniciar um pedido de desculpas.

- Non significa "não".

É uma palavra usada para negar algo.

- Posso significa "posso".

É a forma do verbo "poder".

- Parlare significa "falar".

É o verbo que usamos quando queremos nos referir à ação de comunicar-se.

- Ora significa "agora".

Indica o tempo presente.

Exemplos de uso: 1. Italiano: *Spiacente, non posso parlare ora.

* - Português: Desculpe, não posso falar agora.

2. Italiano: *Spiacente, ho un impegno adesso.

* - Português: Desculpe, tenho um compromisso agora.

- Pronúncia: [spi-atchén-te, o un im-pén-yo a-dés-so] 3. Italiano: *Posso richiamarti più tardi.

* - Português: Posso te ligar mais tarde.

- Pronúncia: [pós-so ri-ki-am-ár-ti pjú tár-di] Um diálogo simples: - Pessoa A: *Ciao! Vuoi parlare adesso?* (Oi! Você quer falar agora?) Pronúncia: [ti-au! vôi par-lá-re a-dés-so?] - Pessoa B: *Spiacente, non posso parlare ora.

* (Desculpe, não posso falar agora.) Pronúncia: [spi-atchén-te, non pós-so par-lá-re ó-ra] Resumo: A expressão "Spiacente, non posso parlare ora." é uma maneira educada de dizer que você não pode conversar no momento.

É útil em muitas situações do dia a dia, como quando você está ocupado ou não pode se concentrar em uma conversa.

Praticar essa frase vai te ajudar a se sentir mais confortável se você precisar usar no futuro!