Bite off more than you can chew. Menggigit lebih dari yang dapat Anda kunyah.
'Bite off more than you can chew' adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang artinya mengambil terlalu banyak tanggung jawab atau mencuba melakukan sesuatu yang lebih sulit dari yang bisa kita lakukan.
Ini biasanya berarti kita tidak dapat menyelesaikan semua hal yang sudah kita ambil atau rencanakan.
Pelafalan: /baɪt ɑf mɔr ðæn ju kæn tʃu/ Contohnya dalam konteks sehari-hari adalah seperti ketika seseorang mengambil banyak pekerjaan di kantor, misalnya, "John mengambil tiga proyek besar sekaligus, dan sekarang dia merasa stres.
Ia benar-benar telah 'bite off more than he can chew'." Dalam bahasa Indonesia, kita bisa bilang "John mengambil terlalu banyak proyek dan sekarang dia merasa tertekan.
Dia benar-benar menggigit lebih dari yang dapat dia kunyah." Pelafalan: /d͡ʒɒn əˈmeɪk təˈhaɪ ləʊˈmaɪ ˈproyɒk ənd ˈnaʊ hɪs ˈfiːlɪŋ ˈstres/ Contoh lain bisa jadi ketika seseorang bergabung dengan beberapa kegiatan ekstrakurikuler di sekolah.
Mereka mungkin mengatakan, "Saya ingin bergabung dengan klub musik, klub olahraga, dan juga menjadi sukarelawan.
Tapi sekarang saya merasa kewalahan.
Saya sudah 'bite off more than I can chew'." Pelafalan: /aɪ ǝ bɪndʒ kɛɪl ɪmpɔːnt paɪ/ Jadi, jika kamu merasa terlalu banyak tugas atau tanggung jawab, itu adalah tanda bahwa kamu mungkin sudah 'bite off more than you can chew'.