Too many cooks spoil the broth. Terlalu banyak koki akan merusak sup.

'Too many cooks spoil the broth' adalah sebuah peribahasa yang berarti jika terlalu banyak orang yang terlibat dalam suatu proyek atau tugas, hasilnya bisa buruk atau tidak teratur.

Dalam bahasa Indonesianya, "Terlalu banyak koki akan merusak sup." Contoh yang sederhana: Bayangkan kamu dan teman-temanmu ingin membuat sebuah video untuk kelas.

Jika hanya ada satu orang yang menyutradarai dan memberi arahan, semuanya bisa berjalan dengan baik.

Namun, jika ada terlalu banyak orang memberikan saran atau arahan, video tersebut bisa jadi kacau dan tidak sesuai harapan.

(Pelafalan: "Too many cooks spoil the broth" [tuː ˈmɛni kʊks spɔɪl ðə brɔθ].) Dalam situasi lain, jika kamu memasak dan semua orang di dapur ingin menambahkan bumbu mereka sendiri, sup yang seharusnya enak justru bisa menjadi tidak enak.

(Pelafalan: "Terlalu banyak koki akan merusak sup" [tɛrˈla.

u banya kɔˈki aˈkan mɛruˈsak sup].) Jadi, penting untuk memiliki satu pemimpin atau satu arah yang jelas saat bekerja dalam kelompok agar hasilnya baik.

(Pelafalan: "Penting untuk memiliki satu pemimpin" [pɛnˈtiŋ uŋtʊk məˈmiliki satu pɛmˈbimpɪn].)

---