Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa PIN saya? O que devo fazer se eu esquecer meu PIN?
Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa PIN saya? (O que devo fazer se eu esquecer meu PIN?) Se você esquecer seu PIN, não se preocupe.
(Jika Anda lupa PIN Anda, jangan khawatir.) 1. Tanyakan ke layanan pelanggan.
(Pergunte ao atendimento ao cliente.) Você pode entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente.
(Anda bisa menghubungi layanan pelanggan.) Pronúncia: tan-yah-ken keh lay-van-an pelang-an.
Contoh (Exemplo): Saya bisa menghubungi layanan pelanggan di nomor yang tertera.
(Eu posso entrar em contato com o atendimento ao cliente no número fornecido.) Pronúncia: sa-yah bee-sah meng-hu-bu-ngih lay-van-an pelan-gan di nomor yang ter-te-ra.
2. Reset atau ganti PIN Anda.
(Redefina ou troque seu PIN.) Alguns serviços oferecem a opção de redefinir seu PIN.
(Beberapa layanan menawarkan opsi untuk mereset PIN Anda.) Pronúncia: re-set ah-tau gan-ti PIN an-dah.
Contoh: Saya perlu mereset PIN saya melalui aplikasi.
(Eu preciso redefinir meu PIN através do aplicativo.) Pronúncia: sa-yah per-lu me-re-set PIN sa-yah meh-la-ju a-pli-ka-si.
3. Siapkan identifikasi yang diperlukan.
(Prepare a identificação necessária.) Quando você for reiniciar seu PIN, pode ser necessário apresentar um documento de identidade.
(Ketika Anda ingin mengatur ulang PIN Anda, mungkin perlu menunjukkan dokumen identitas.) Pronúncia: si-ap-kan i-den-ti-fi-ka-si yang di-per-lu-kan.
Contoh: Saya perlu menunjukkan KTP saya.
(Eu preciso mostrar meu RG.) Pronúncia: sa-yah per-lu men-unjuk-kan KTP sa-yah.
4. Ikuti instruksi.
(Siga as instruções.) Assim que você conseguir falar com o atendente, siga as instruções que ele ou ela te der.
(Begitu Anda dapat berbicara dengan petugas, ikuti instruksi yang dia berikan.) Pronúncia: i-ku-ti in-stru-k-si.
Contoh: Petugas akan memberikan instruksi untuk mengganti PIN.
(O atendente irá fornecer instruções para trocar o PIN.) Pronúncia: pe-tu-gas a-kan mem-be-ri-kan in-stru-k-si un-tuk meng-ganti PIN.
5. Simpan PIN Anda di tempat yang aman.
(Guarde seu PIN em um lugar seguro.) Depois que você definir o novo PIN, armazene-o em um lugar seguro para evitar esquecê-lo novamente.
(Setelah Anda menetapkan PIN baru, simpan di tempat yang aman untuk menghindari lupa lagi.) Pronúncia: sim-pan PIN an-dah di tem-pat yang a-man.
Contoh: Saya akan menuliskan PIN saya di buku catatan.
(Eu vou escrever meu PIN em um caderno.) Pronúncia: sa-yah a-kan me-nu-lis-kan PIN sa-yah di bu-ku cha-ta-tan.
Kesimpulan (Conclusão): Jika Anda lupa PIN, jangan panik.
(Se você esquecer seu PIN, não entre em pânico.) Cobalah langkah-langkah di atas.
(Tente os passos acima.) Pronúncia: ci-bo-lah lang-kah-lang-kah di a-tas.