2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | English

Kepo Ingin tahu segala sesuatu (being overly curious or nosy)

Kepo adalah istilah dalam bahasa Indonesia yang berarti 'being overly curious or nosy'.

(biːɪŋ ˈoʊvərli ˈkjʊriəs ɔr ˈnoʊzi).

Ini biasanya digunakan ketika seseorang ingin tahu terlalu banyak tentang urusan orang lain.

Misalnya, ketika temanmu bertanya tentang kehidupan pribadi kamu, itu bisa dianggap sebagai kepo.

Contoh dalam kalimat: 1. Teman saya sangat kepo, dia selalu bertanya tentang hubungan saya dengan pacar.

(My friend is very nosy, she always asks about my relationship with my boyfriend.) (/maɪ frɛnd ɪz ˈvɛri ˈnoʊzi, ʃi ˈɔlweɪz æsks əˈbaʊt maɪ rɪˈleɪʃənˌʃɪp wɪð maɪ ˈbɔɪˌfrɛnd/) 2. Jangan kepo dengan masalah orang lain, fokus saja pada urusanmu sendiri.

(Don't be nosy about other people's problems, just focus on your own business.) (/doʊnt bi ˈnoʊzi əˈbaʊt ˈʌðər ˈpipəlz ˈprɑbləmz, dʒʌst ˈfoʊkəs ɑn jʊər oʊn ˈbɪznəs/) 3. Kadang-kadang, kepo bisa membuat orang lain merasa tidak nyaman.

(Sometimes, being overly curious can make others feel uncomfortable.) (/ˈsʌmtaɪmz, ˈbiːɪŋ ˈoʊvərli ˈkjʊriəs kæn meɪk ˈʌðərz fiːl ˌʌnˈkəmfərtəbl/) Jadi, meskipun rasa ingin tahu (curiosity) itu baik, terlalu kepo bisa dianggap nggak sopan.

(making it rude)