2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

電話をかける準備をする เตรียมพร้อมก่อนโทร

ก่อนที่เราจะโทรศัพท์ไปหาคนอื่น สิ่งแรกที่เราต้องทำคือเตรียมพร้อมนะคะ โดยเฉพาะในภาษาญี่ปุ่น เรามีวลีที่ใช้บ่อยสำหรับการโทร สถานการณ์นี้เรียกว่า "電話をかける準備をする" (Denwa wo kakeru junbi wo suru) หมายถึง "เตรียมพร้อมก่อนโทร" 1. 確認する (Kakunin suru) - ตรวจสอบ ก่อนอื่นเราต้องตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้อง เพื่อไม่ให้โทรผิดคน เช่น "電話番号を確認しましょう。" (Denwa bangou wo kakunin shimashou) - เรามาตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์กันเถอะ 2. 何を話すか考える (Nani wo hanasu ka kangaeru) - คิดว่าจะพูดอะไร คิดล่วงหน้าว่าเราจะพูดอะไร เช่น "話す内容を準備しておきましょう。" (Hanasu naiyou wo junbi shite okimashou) - มเตรียมเนื้อหาที่จะพูดไว้ก่อนเถอะ 3. 落ち着く (Ochitsuku) - ทำใจให้สงบ เราต้องทำใจให้สงบก่อนจะโทร ตามความรู้สึกของเรา เช่น "深呼吸して、落ち着きましょう。" (Shinkokyuu shite, ochitsukimashou) - หายใจเข้าลึก ๆ และทำใจให้สงบเถอะ 4. 敬語を使う (Keigo wo tsukau) - ใช้ภาษาคำสุภาพ เมื่อเราพูดกับคนอื่นในญี่ปุ่น เราต้องใช้ภาษาที่สุภาพ เช่น "失礼いたします" (Shitsurei itashimasu) หมายถึง "ขอโทษที่รบกวน" ที่เราสามารถใช้เมื่อเริ่มการโทร 5. メッセージを残す (Messe-ji wo nokosu) - ฝากข้อความ หากไม่มีใครรับสาย เราสามารถฝากข้อความไว้ได้ เช่น "メッセージを残します。" (Messe-ji wo nokoshimasu) - จะฝากข้อความไว้ครับ/ค่ะ ท้ายสุด อย่าลืมทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเตรียมพร้อมก่อนโทรนะคะ เมื่อคุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้แล้ว การโทรศัพท์จะง่ายขึ้นและคุณก็จะสื่อสารได้ดีขึ้นค่ะ!