Could you repeat that, please? Você poderia repetir, por favor?
Claro! Vamos falar sobre a frase "Could you repeat that, please?" que significa "Você poderia repetir, por favor?" em português.
Essa expressão é muito útil quando você não ouviu algo claramente ou não entendeu.
Explicação em Português e English: 1. Significado : - "Could you repeat that, please?" é uma forma educada de pedir para alguém repetir o que disse.
- Em português, é como dizer: "Você poderia repetir o que você falou?".
2. Pronúncia : - A pronúncia de "Could you repeat that, please?" é /kʊd juː rɪˈpiːt ðæt, pliz/.
3. Quando usar : - Você pode usar essa expressão em várias situações, por exemplo, em uma conversa, em uma sala de aula, ou até ao telefone.
- Se alguém disser algo rápido ou com uma pronúncia diferente, você pode perguntar: "Could you repeat that, please?" 4. Exemplos : - Exemplo 1 : Você está em uma aula e o professor diz algo importante.
Você não escutou bem.
- Você pode dizer: "Excuse me, could you repeat that, please?" - Exemplo 2 : Alguém está te contando uma história e você perde uma parte.
- Você pode perguntar: "I'm sorry, could you repeat that, please?" 5. Variantes : - Outra maneira de pedir isso é: "Pardon?" que também significa "Desculpe?" ou "O que?".
Prática: - Pra você praticar , tente fazer frases sobre situações onde você precisaria pedir para alguém repetir algo.
Por exemplo: - Se você não entender uma instrução: "Could you repeat that, please?" - Se você estiver conversando em um café e alguém falar baixo.
Lembre-se que ser educado é muito importante em qualquer idioma.
Por isso, usar "please" faz a frase mais amigável! Espero que você ache esta explicação útil!