Posso avere il conto, per favore? ช่วยเอาบิลมาที่นี่หน่อยได้ไหม?
"Posso avere il conto, per favore?" แปลว่า "ช่วยเอาบิลมาที่นี่หน่อยได้ไหม?" ในภาษาอิตาลี โดยเฉพาะเมื่อคุณทานอาหารในร้านอาหารและต้องการชำระเงิน - คำศัพท์สำคัญ: - conto (คอนโต้) หมายถึง "บิล" หรือ "ค่าใช้จ่าย" - per favore (เพอร์ ฟาโวเร) แปลว่า "กรุณา" หรือ "โปรด" - posso avere (พอซโซ อาเวเร) หมายถึง "ฉันสามารถมี" หรือ "ฉันขอ" ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในสถานการณ์: ถ้าคุณทานอาหารเสร็จและต้องการให้พนักงานนำบิลมาให้ คุณสามารถกล่าวว่า "Posso avere il conto, per favore?" (พอซโซ อาเวเร คอนโต้ เพอร์ ฟาโวเร) เพื่อให้เขาหรือเธอรู้ว่าคุณต้องการชำระเงิน อีกตัวอย่างหนึ่งก็คือ ถ้าคุณอยู่ในคาเฟ่และต้องการเรียกพนักงาน คุณอาจพูดว่า "Excuse me, posso avere il conto, per favore?" (เอ็กซ์คิวซ์ มี, พอซโซ อาเวเร คอนโต้ เพอร์ ฟาโวเร) ซึ่งสามารถทำให้การสื่อสารของคุณดูสุภาพยิ่งขึ้น โดยรวมแล้ว วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถขอให้เอาบิลมาได้อย่างสุภาพและทำให้เพื่อนหรือคนรู้จักที่กำลังเรียนภาษาอิตาลีก็สามารถใช้ได้ง่ายดาย!