Riesensumme grana

Riesensumme grana Português: A expressão "Riesensumme grana" se refere a uma quantia muito grande de dinheiro.

Vamos aprender mais sobre isso! Alemão: "Riesensumme" significa "quantia enorme" (pronúncia: [ˈʁiːzənˌzʊmə]) e "grana" é uma gíria para "dinheiro" (pronúncia: [ˈɡʁana]).

Exemplo 1: Português: Ele ganhou uma *Riesensumme grana* na loteria.

Alemão: Er hat einen *Riesensumme grana* in der Lotterie gewonnen.

Pronúncia: [ɛʁ hat ˈaɪnən ˈʁiːzənˌzʊmə ˈɡʁana ɪn deʁ lɔˈteʁiː ɡəˈvɔnən].

Exemplo 2: Português: A empresa fez um investimento de uma *Riesensumme grana*.

Alemão: Die Firma hat eine *Riesensumme grana* investiert.

Pronúncia: [di ˈfɪʁma hat ˈaɪnə ˈʁiːzənˌzʊmə ˈɡʁana ɪnˈvɛsti̯ʁt].

Esta expressão é muito usada em conversas informais quando se fala de grandes quantias de dinheiro.

Dica de Vocabulário: Para entender melhor, 'grana' pode ser substituída por 'Geld' (dinheiro) em alemão (pronúncia: [ɡɛlt]).

Exemplo 3: Português: Nós precisamos de uma *Riesensumme grana* para comprar a casa.

Alemão: Wir brauchen eine *Riesensumme grana*, um das Haus zu kaufen.

Pronúncia: [viːɐ ˈbʁaʊxən ˈaɪnə ˈʁiːzənˌzʊmə ˈɡʁana ʊm das haʊs tsu ˈkaʊfən].

Agora você tem exemplos e uma compreensão básica sobre o uso de "Riesensumme grana".

Mantenha a prática e você ficará ótimo no alemão!

---