Geldschein cédula
Geldschein (cédula) é uma palavra em alemão que significa "cédula" ou "nota de dinheiro".
Em português, usamos a palavra "cédula" para nos referirmos ao papel que representa uma quantia de dinheiro.
Exemplo em alemão: "Ich habe einen Geldschein in meiner Brieftasche." Pronúncia: "Ih habe ain-ən geld-shain in meir-er bri-ftá-she." Tradução: "Eu tenho uma cédula na minha carteira." As cédulas são usadas para realizar compras, pagamos bens e serviços com elas.
Existem diferentes valores de cédulas, assim como em português.
Por exemplo, temos cédulas de cinco, dez, vinte, cinquenta e cem euros na Europa.
Exemplo em português: "Eu encontrei uma cédula de dez euros no meu bolso." Em alemão: "Ich habe einen zehn Euro Geldschein in meiner Tasche gefunden." Pronúncia: "Ih habe ain-en tsain Euro geld-shain in meir-er ta-she ge-fun-den." Na Alemanha, é importante saber identificar os diferentes valores das cédulas.
As cédulas têm cores e tamanhos variados, o que ajuda a reconhecê-las facilmente.
Exemplo em alemão: "Die 50 Euro Banknote ist grün." Pronúncia: "Di fi-fzich Euro bank-no-te ist grün." Tradução: "A cédula de cinquenta euros é verde." Dica importante: Ao usar cédulas, é bom cuidar delas.
Se uma cédula estiver danificada, pode ser rejeitada.
Em português, dizemos: "Cédulas rasgadas não são aceitas." Exemplo final em alemão: "Wenn der Geldschein beschädigt ist, kann man ihn nicht benutzen." Pronúncia: "Ven der geld-shain be-she-digt ist, kan man ihn nikt be-nut-zen." Tradução: "Se a cédula estiver danificada, você não pode usá-la." Com isso, você já sabe um pouco mais sobre Geldscheine e como usá-las no dia a dia!