2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

set off ออกเดินทาง (x̀ākdĕrnthāng)

'Set off' (เซ็ตออฟ) หมายถึง การออกเดินทางหรือเริ่มต้นการเดินทาง โดยปกติจะใช้เมื่อต้องการบอกว่าคุณจะเริ่มการเดินทางไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ตัวอย่าง: 1. I will set off for Bangkok at 8 AM.

(ไอ วิล เซ็ตออฟ ฟอร์ แบงคอก แอท เอท เอเอ็ม) แปลว่า "ฉันจะออกเดินทางไปกรุงเทพฯ เวลา 8 โมงเช้า" 2. They set off on their road trip last weekend.

(เดย์ เซ็ตออฟ ออน แธร์ โรด ทริป ลาสต์ วีคเอนด์) แปลว่า "พวกเขาออกเดินทางไปทริปบนถนนเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา" ในประโยคเหล่านี้ คำว่า 'set off' แสดงถึงการเริ่มต้นการเดินทางของตนเองหรือของกลุ่มคนอื่น ๆ คำนี้มักจะใช้เมื่อคุณกำลังพูดถึงเวลาหรือวันที่ที่คุณจะเริ่มเดินทางค่ะ