take off บินขึ้น (bin k̄hụ̂n)
คำว่า 'take off' (เทค ออฟ) หมายถึง การบินขึ้นหรือเริ่มต้นการบินของเครื่องบิน ในภาษาไทย เราใช้คำว่า 'บินขึ้น' ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องบินเริ่มยกตัวขึ้นจากพื้นสนามบินไปในอากาศ ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า 'take off' คือ: 1. "The plane will take off at 10 AM." (เดอะ เพลน วิล เทค ออฟ แอต เท็น เอเอ็ม) แปลว่า "เครื่องบินจะบินขึ้นตอน 10 โมงเช้า" 2. "Please fasten your seatbelt before we take off." (พลีส ฟัสเทน ยัวร์ ซิตเบลท์ บีฟอร์ วี เทค ออฟ) แปลว่า "กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยก่อนที่เราจะบินขึ้น" เมื่อเครื่องบิน 'take off' มักจะมีเสียงดังและรู้สึกถึงแรง G (จี) เพราะเครื่องบินต้องใช้พลังงานมากในการยกตัวขึ้นไปในอากาศ และการบินขึ้นมักจะทำให้ผู้โดยสารรู้สึกตื่นเต้นและมีความรู้สึกน่าประทับใจ เข้าใจการใช้คำว่า 'take off' จะช่วยให้เราเรียนรู้เกี่ยวกับการเดินทางโดยเครื่องบินได้ดีขึ้น และสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย!