2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Arrivederci Au revoir

Bien sûr ! Commençons par l'expression 'Arrivederci' qui signifie 'Au revoir' en italiano.

Arrivederci (/a.

ri.

veˈder.

tʃi/) est une façon courante de dire 'Au revoir' en italien.

C'est une expression formelle et amicale que l’on utilise lors de la prise de congé.

En français, nous utilisons 'Au revoir' (/o ʁə.

vwaʁ/).

Cela veut aussi dire que nous allons nous séparer, mais nous espérons nous revoir à l'avenir.

Exemples d'utilisation : 1. Contexte informel : - Italian : "Ciao! Arrivederci!" - French : "Salut ! Au revoir !" - Prononciation : *Chao! A-ri-ve-der-tchi!* 2. Contexte formel : - Italian : "Buona giornata! Arrivederci!" - French : "Bonne journée ! Au revoir !" - Prononciation : *Bwo-na gior-na-ta! A-ri-ve-der-tchi!* Remarque importante : Un synonyme courant en italien est Addio (/adˈdjo/), qui signifie 'Adieu' dans le sens de départ définitif, alors que Arrivederci indique plutôt que vous allez revoir la personne un jour.

En résumé : Quand vous voulez dire au revoir, vous pouvez utiliser Arrivederci en italien, et en français, vous direz Au revoir .

Ces deux expressions montrent que vous vous séparez mais que vous attendez une prochaine rencontre.

Amusez-vous à pratiquer ces expressions chaque fois que vous quittez vos amis ou vos professeurs !