Tôi có thể hỏi một câu được không? ฉันขอถามคำถามได้ไหม?
คำว่า "Tôi có thể hỏi một câu được không?" (ตอย คอ เท่อ ฮอย มด เคา ดึ๊ก คั้ง) แปลว่า "ฉันขอถามคำถามได้ไหม?" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการขออนุญาตถามใครสักคนในภาษาเวียดนาม ในการสนทนาเป็นภาษาเวียดนาม สิ่งสำคัญคือการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ที่เหมาะสมเพื่อแสดงความสุภาพและเคารพ เช่น เมื่อคุณอยู่ในห้องเรียน หรือการประชุม นอกจากนี้ยังสามารถใช้เมื่อคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจากเพื่อนหรือผู้ใหญ่ ตัวอย่างการใช้: 1. "Xin lỗi thầy/cô, tôi có thể hỏi một câu được không?" (ซิน ลอย ทาย/โค, ตอย คอ เท่อ ฮอย มด เคา ดึ๊ก คั้ง?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ อาจารย์ ฉันขอถามคำถามได้ไหม?" 2. "Chị ơi, tôi có thể hỏi một câu được không?" (จี้ เอ๋อ, ตอย คอ เท่อ ฮอย มด เคา ดึ๊ก คั้ง?) แปลว่า "พี่ครับ/ค่ะ ฉันขอถามคำถามได้ไหม?" การเริ่มประโยคด้วย "Xin lỗi" หรือ "Chị ơi"/"Thầy ơi" จะช่วยให้คุณดูสุภาพยิ่งขึ้นเมื่อทำการถามคำถาม.