2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

避開煙酒 對健康有益

避開煙酒對健康有益 (bì kāi yān jiǔ duì jiàn kāng yǒu yì) หมายถึง การหลีกเลี่ยงบุหรี่และแอลกอฮอล์มีประโยชน์ต่อสุขภาพ เพื่อให้สุขภาพดีขึ้น การสูบบุหรี่ (吸煙 xī yān) ทำให้เกิดโรคปอด (肺病 fèi bìng) และโรคมะเร็ง (癌症 ái zhèng) หลายชนิด นอกจากนี้ยังทำให้ร่างกายอ่อนแอ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเลิกสูบบุหรี่ (戒煙 jiè yān) คุณจะรู้สึกแข็งแรงขึ้น (感覺更強壯 gǎn jué gèng qiáng zhuàng) การดื่มแอลกอฮอล์ (喝酒 hē jiǔ) มากเกินไปก็ทำให้เกิดปัญหาสุขภาพ เช่น ตับอักเสบ (肝炎 gān yán) และโรคหัวใจ (心臟病 xīn zàng bìng) ซึ่งอาจทำให้ชีวิตสั้นลง ถ้าคุณหลีกเลี่ยง (避免 bì miǎn) สองสิ่งนี้ คุณจะมีสุขภาพที่ดีและรู้สึกมีพลังมากขึ้น ตัวอย่างง่ายๆ คือ การเลือกดื่มน้ำผลไม้แทน (選擇喝果汁 xuǎn zé hē guǒ zhī) จะดีกว่า สรุปได้ว่า การหลีกเลี่ยงบุหรี่และแอลกอฮอล์ (避開煙酒 bì kāi yān jiǔ) เป็นวิธีที่ง่ายในการรักษาสุขภาพ (保持健康 bǎo chí jiàn kāng) ของคุณให้แข็งแรงและมีชีวิตชีวา (讓生活更有活力 ràng shēng huó gèng yǒu huó lì)