不勞而獲 mendapat sesuatu tanpa kerja keras
'不勞而獲' (bù láo ér huò) adalah sebuah frasa dalam Chinese (Traditional) yang berarti "mendapat sesuatu tanpa kerja keras".
Ini menggambarkan situasi di mana seseorang mendapatkan keuntungan atau hasil tanpa usaha yang seharusnya dilakukan.
Contoh penggunaan '不勞而獲' dalam kalimat adalah: 「他希望能夠不勞而獲，但實際上成功是需要努力的。」(Tā xīwàng nénggòu bù láo ér huò, dàn shíjì shàng chénggōng shì xūyào nǔlì de.) Artinya: "Dia berharap bisa mendapatkan sesuatu tanpa kerja keras, tetapi kenyataannya keberhasilan memerlukan usaha." Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering melihat orang yang berharap mendapatkan keuntungan tanpa berusaha terlebih dahulu.
Misalnya, seseorang yang ingin menjadi kaya tanpa bekerja keras akan sering menghadapi kekecewaan.
Jadi, penting untuk diingat bahwa '不勞而獲' (bù láo ér huò) tidak realistis.
Keberhasilan dan pencapaian biasanya memerlukan kerja keras dan dedikasi.
Jika kamu ingin mencapai sesuatu yang besar, kamu harus siap untuk bekerja keras.