2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

お疲れ様です Terima kasih atas usaha Anda

'お疲れ様です' (Otsukaresama desu) adalah ungkapan yang sering digunakan dalam bahasa Jepang untuk mengungkapkan rasa terima kasih atas usaha atau kerja keras seseorang.

Dalam konteks bahasa Jepang, ungkapan ini tidak hanya berarti "terima kasih atas usaha Anda", tetapi juga mencerminkan penghargaan terhadap kerja keras dan dedikasi seseorang.

Misalnya, setelah teman Anda menyelesaikan tugas di tempat kerja atau setelah mereka melakukan pekerjaan berat, Anda bisa mengatakan, "お疲れ様です!" (Otsukaresama desu!) untuk menunjukkan bahwa Anda menghargai usaha mereka.

Pelafalan : - お疲れ様です (Otsukaresama desu) - "Otsukaresama desu" Contoh lain dalam situasi yang berbeda bisa seperti ketika Anda melihat seseorang selesai berolahraga.

Anda bisa berkata, "お疲れ様です!" (Otsukaresama desu!), yang menunjukkan bahwa Anda menghargai usaha mereka.

Ungkapan ini juga bisa digunakan di konteks yang lebih informal, seperti di kalangan teman.

Dalam situasi tersebut, Anda mungkin hanya menggunakan bentuk singkat yaitu 'お疲れ様' (Otsukaresama) tanpa 'です' untuk menyampaikan perasaan yang lebih santai.

Pelafalan : - お疲れ様 (Otsukaresama) - "Otsukaresama" Secara keseluruhan, penggunaan 'お疲れ様です' (Otsukaresama desu) menunjukkan rasa saling menghargai di dalam budaya Jepang dan pentingnya hubungan di tempat kerja atau dalam komunitas.

Hal ini bisa menjadi cara yang baik untuk mempererat hubungan sosial Anda dengan orang lain.