Trời tối và có mây. Está escuro e nublado.

Trời tối và có mây.

(Está escuro e nublado.) Em Vietnamese, a frase "Trời tối và có mây" é usada para descrever o clima quando o céu está escuro e coberto por nuvens.

Vamos dividir essa frase e entender melhor as suas partes.

1. Trời (pronúncia: /tʂəːj/) significa "céu".

É um substantivo que usamos para falar sobre o céu em geral.

2. Tối (pronúncia: /toj/) significa "escuro".

Esta palavra é um adjetivo que descreve a falta de luz.

Você pode usar em frases como: - Bây giờ trời tối.

(Agora está escuro.) 3. Và (pronúncia: /va/) significa "e".

É uma conjunção usada para conectar partes de uma frase.

4. Có (pronúncia: /kɔ/) significa "tem" ou "haver".

Usamos para indicar a presença de algo.

5. Mây (pronúncia: /mai/) significa "nuvens".

Este é um substantivo que descreve as formações no céu que podem bloquear a luz do sol.

Ao juntar tudo, temos a frase que indica uma condição climática.

Por exemplo, você poderia dizer: - Hôm nay trời tối và có mây.

(Hoje está escuro e nublado.) Um exemplo prático em português poderia ser: - Se eu olhar pela janela e ver que o céu está escuro e nublado, eu diria: "Trời tối và có mây." Outras frases relacionadas poderiam incluir: - Trời mưa hôm nay.

(Está chovendo hoje.) — pronúncia: /tʂəːj muə hɔm naɪ/ - Trời đẹp hôm nay.

(O céu está bonito hoje.) — pronúncia: /tʂəːj dɛp hɔm naɪ/ Essas construções são úteis para descrever o clima.

Lembrando sempre que trời é a palavra chave quando se fala sobre o céu.

---