2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

宛名を書き忘れました。 J'ai oublié d'écrire l'adresse.

Bien sûr ! Commençons par décomposer la phrase '宛名を書き忘れました' qui signifie 'J'ai oublié d'écrire l'adresse'.

1. 宛名 (あてな - atena) : Cela signifie "adresse" ou "nom du destinataire".

C'est un mot important quand vous envoyez des lettres ou des colis.

Par exemple, si vous écrivez une lettre à un ami, vous devez mettre son宛名.

2. を書く (かく - kaku) : Ce verbe signifie "écrire".

On utilise ce verbe dans de nombreuses phrases.

Par exemple, 書くことが好きです (かくことがすきです - kaku koto ga suki desu) signifie "J'aime écrire".

3. 忘れました (わすれました - wasuremashita) : Cela signifie "j'ai oublié".

C'est la forme polie du verbe 忘れる (わすれる - wasureru).

Par exemple, si vous avez oublié d'acheter du pain, vous pouvez dire パンを忘れました (ぱんをわすれました - pan o wasuremashita).

Donc, ensemble, '宛名を書き忘れました' (あてなをかきわすれました - atena o kaki wasuremashita) signifie "J'ai oublié d'écrire l'adresse".

Exemple d'usage : Imaginez que vous devez envoyer un cadeau à un ami.

Avant de le faire, vous pourriez dire: - 「私は宛名を書き忘れました」(わたしはあてなをかきわすれました - watashi wa atena o kaki wasuremashita) : "J'ai oublié d'écrire l'adresse." Résumé : - 宛名 (あてな - atena) = adresse - を書く (かく - kaku) = écrire - 忘れました (わすれました - wasuremashita) = j'ai oublié C'est une structure utile à retenir car elle peut s'appliquer à diverses situations où vous pourriez oublier des choses spécifiques.