Mis amigos están en el patio. Mes amis sont dans la cour.
D'accord, commençons avec la phrase "Mis amigos están en el patio." Mis amigos (mee ah-MEE-gohs) signifie "mes amis." En français, on utilise "mes" pour indiquer que ce sont plusieurs amis.
Par exemple, mis amigos : "Mes amis" en français.
están (es-TAHN) est le verbe "être" à la troisième personne du pluriel au présent.
Cela signifie "sont" en français.
Si tu veux dire "Ils sont", en espagnol, c'est aussi están .
en (en) veut dire "dans" en français.
C'est une préposition que l'on utilise pour indiquer un lieu ou une position.
Par exemple, en : "dans" dans une phrase comme "Je suis dans la maison" se traduit par "Estoy en la casa." el patio (el PAH-tyo) signifie "la cour." C'est un espace extérieur souvent entouré de murs ou de bâtiments.
La cour peut être un endroit pour jouer ou se détendre.
On pourrait dire en français : "Je vais dans la cour" : "Voy al patio." Donc, en rassemblant tout ça, la phrase "Mis amigos están en el patio" veut dire que tes amis sont à l'extérieur, dans un espace spécifique, la cour.
En résumé: - Mes amis = Mis amigos - Sont = están - Dans = en - La cour = el patio Exemples supplémentaires : - "Je vais avec mes amis." = "Voy con mis amigos." (con = avec) - "Ils sont Contents." = "Están contentos." (contentos = contents) J'espère que cela t'aide à mieux comprendre!