El que no arriesga no gana en sus viajes. Quem não arrisca não ganha em suas viagens.
El que no arriesga no gana en sus viajes.
Quem não arrisca não ganha em suas viagens.
Essa expressão significa que você precisa correr riscos para obter recompensas, especialmente quando se trata de viajar.
Muitas vezes, arriscar-se pode levar a novas experiências e memórias incríveis.
Exemplo 1: Planejando uma viagem.
Se você sempre escolhe os mesmos lugares para visitar, pode perder a chance de conhecer destinos incríveis.
Por exemplo, si decides visitar un país diferente, puedes encontrar aventuras únicas.
(si di-se-des vi-sitar un país di-fe-ren-te, pwe-des en-con-trar aven-tu-ras u-ni-kas.) Pronúncia: "si di-sé-des vi-sitar un país di-fe-ren-te, pwe-des en-con-trar aven-tu-ras u-ni-kas." Exemplo 2: Experimentando a comida local.
Durante uma viagem, você pode ter medo de provar comidas novas.
Pero si no pruebas la comida local, podrías perderte platos deliciosos.
(pe-ro si no prue-bas la co-mi-da lo-cal, po-drí-as per-der-te pla-tos de-li-ci-o-sos.) Pronúncia: "pe-ro si no pru-e-bas la co-mi-da lo-cal, po-drí-as per-der-te pla-tos de-li-ci-o-sos." Exemplo 3: Interagindo com os locais.
Ficar somente em áreas turísticas pode ser seguro, mas menos interessante.
Es bueno hablar con locales, ya que pueden darte consejos.
(es bu-en-no ha-blar con lo-ca-les, ya que pue-den dar-te con-se-jos.) Pronúncia: "es bwen-no ha-blar con lo-ca-les, ya ke pwe-den dar-te kon-se-jos." Exemplo 4: Mudando de planos.
Às vezes, seus planos podem mudar.
No entanto, se você aproveitar a oportunidade, poderá viver experiências inesperadas.
Si decides cambiar tu itinerario en el último momento, quizás encuentres algo sorprendente.
(si di-se-des kam-bi-ar tu i-ti-ne-ra-rio en el ul-ti-mo mo-men-to, ki-zás en-kuen-tres al-go sor-pren-den-te.) Pronúncia: "si di-se-des kan-bi-ar tu i-ti-ne-ra-rio en el ul-ti-mo mo-men-to, ki-zás en-kuen-tres al-go sor-pren-den-te." Reflexão final: Arriscar-se, seja experimentando um novo prato ou conversando com alguém que você nunca conheceu, pode enriquecer suas viagens e torná-las inesquecíveis.
Afinal, como dizemos, quem não arrisca não ganha!