部屋に冷蔵庫はありますか？ ห้องมีตู้เย็นหรือเปล่า?
「部屋に冷蔵庫はありますか？」 (へやにれいぞうこはありますか？ - Heya ni reizouko wa arimasu ka?) แปลว่า "ห้องมีตู้เย็นหรือเปล่า?" ในการถามเรื่องสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก เช่น โรงแรมหรืออพาร์ตเมนต์ ประโยคนี้จะช่วยให้เราทราบว่าสามารถเก็บอาหารหรือเครื่องดื่มเย็นๆ ได้หรือไม่ การสร้างประโยคในรูปแบบนี้เรียกว่า การสอบถามสิ่งของในห้อง โดยที่ "部屋" (へや - heya) หมายถึง ห้อง และ "冷蔵庫" (れいぞうこ - reizouko) คือ ตู้เย็น "ありますか？" (ありますか？ - arimasu ka?) คือ การถามว่ามีหรือไม่ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ เช่น - 在住のマンションには冷蔵庫はありますか？ (ざいじゅうのマンションにはれいぞうこはありますか？ - Zai jū no manshon ni wa reizouko wa arimasu ka?) แปลว่า "ในอพาร์ตเมนต์ที่คุณอาศัยอยู่มีตู้เย็นไหม?" การถามแบบนี้เป็นการสุภาพและทำให้ผู้พูดดูน่าเชื่อถือ โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อความสะดวกในการใช้ชีวิตประจำวันในญี่ปุ่น หวังว่าคุณจะได้ใช้ประโยคนี้เมื่อไปที่ญี่ปุ่นนะ!