2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

Il y a un arrêt de bus à proximité de ?

Bien sûr ! Pour dire "Il y a un arrêt de bus à proximité de.

.

." en thaï, vous pouvez utiliser l'expression suivante : "มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ที่.

.

." (mii pâai rótmee yùu klái thîi.

.

.) Voici comment cela fonctionne : - มี (mii) : cela signifie "il y a".

C'est un verbe qui indique la présence de quelque chose.

- ป้ายรถเมล์ (pâai rótmee) : cela veut dire "arrêt de bus".

"ป้าย" (pâai) signifie "panneau" ou "signal", et "รถเมล์" (rótmee) se traduit par "bus".

- อยู่ใกล้ (yùu klái) : cela signifie "à proximité de".

"อยู่" (yùu) veut dire "être" ou "se trouver", et "ใกล้" (klái) signifie "près" ou "proche".

- ที่ (thîi) : cela signifie "de" ou "à".

Alors, un exemple d'utilisation pourrait être : "มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ที่โรงเรียน" (mii pâai rótmee yùu klái thîi rohngrian) , qui signifie "Il y a un arrêt de bus à proximité de l'école." Si vous voulez demander où se trouve l'arrêt de bus, vous pouvez dire : "ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?" (pâai rótmee yùu thîi nǎi?) qui se traduit par "Où est l'arrêt de bus ?" C'est une manière pratique et simple d'utiliser cette phrase dans des conversations au quotidien.

Amusez-vous bien avec votre apprentissage du thaï !