แน่นอนค่ะ ฉันชื่อปรียา และฉันเรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ Bien sûr. Je m'appelle Priya et je suis diplômée de l'Université Thammasat.

Bien sûr! Commençons par décomposer la phrase 'แน่นอนค่ะ ฉันชื่อปรียา และฉันเรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.' 1. แน่นอนค่ะ (nâe-non khâ) : Cela signifie "Bien sûr" en français.

C'est une façon polie de confirmer quelque chose.

Le mot 'ค่ะ' (khâ) est utilisé par les femmes pour montrer le respect.

2. ฉันชื่อ (chán chêu) : Cela signifie "Je m'appelle".

'ฉัน' (chán) signifie "je", une manière informelle de se référer à soi-même, et 'ชื่อ' (chêu) signifie "s'appeler".

3. ปรียา (Priya) : C'est un prénom.

En thaï, les prénoms sont souvent uniques et peuvent avoir des significations différentes selon les caractères utilisés.

4. และ (læ) : Cela signifie "et".

C’est une conjonction qui relie des phrases ou des idées.

5. ฉันเรียนจบ (chán rian jòp) : Cette expression signifie "je suis diplômée".

'เรียน' (rian) signifie "étudier" et 'จบ' (jòp) signifie "terminer" ou "compléter".

Donc, ensemble, cela veut dire que l'on a terminé ses études.

6. จาก (jàak) : Cela signifie "de" ou "à partir de".

C'est utilisé pour indiquer l'origine, comme le nom d'une université.

7. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (máhāwítthayālai Thammasāt) : Cela signifie "Université Thammasat".

C'est une des universités les plus prestigieuses en Thaïlande.

Alors, en somme, la phrase complète 'แน่นอนค่ะ ฉันชื่อปรียา และฉันเรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์' se traduit par "Bien sûr.

Je m'appelle Priya et je suis diplômée de l'Université Thammasat." Pour mieux comprendre, voici un exemple : - Si quelqu'un vous demande si vous êtes une étudiante, vous pouvez répondre : "แน่นอนค่ะ ฉันชื่อมินต์ และฉันเรียนจบจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่" (Nâe-non khâ, chán chêu Mint, læ chán rian jòp jàak mahāwítthayālai Chiengmai) qui signifie "Bien sûr.

Je m'appelle Mint et je suis diplômée de l'Université de Chiang Mai." En pratiquant ces phrases, vous vous familiariserez avec la structure thaï et améliorerez votre vocabulaire.

---