외할머니 grand-mère maternelle

Bien sûr ! Le mot '외할머니' (oehalmeoni) signifie "grand-mère maternelle" en coréen.

1. En Corée, chaque grand-mère a un titre spécifique selon qu'elle est du côté maternel ou paternel.

Par exemple, "grand-mère paternelle" se dit '할머니' (halmeoni).

2. Si tu veux dire que tu aimes ta grand-mère maternelle, tu peux dire : "나는 외할머니를 사랑해요" (naneun oehalmeonireul salanghaeyo), ce qui signifie "J'aime ma grand-mère maternelle." 3. On peut aussi parler de la relation avec elle.

Par exemple : "외할머니는 요리 잘 하세요" (oehalmeoni-neun yori jal haseyo), traduisant "Ma grand-mère maternelle cuisine très bien." 4. Une autre phrase utile est : "외할머니와 함께 시간을 보내고 싶어요" (oehalmeoniwa hamkke sigan-eul bonaego sip-eoyo), ce qui signifie "Je veux passer du temps avec ma grand-mère maternelle." 5. En résumé, '외할머니' (oehalmeoni) est un terme affectueux et important en coréen pour désigner la mère de ta maman.

C'est un lien familial spécial qui est souvent célébré dans la culture coréenne.

J'espère que cela t'aide à mieux comprendre et utiliser '외할머니' !

---