2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Juntos somos más fuertes Bersama kita lebih kuat

"Juntos somos más fuertes" adalah sebuah frasa dalam bahasa Spanyol yang artinya "Bersama kita lebih kuat" dalam bahasa Indonesia.

Ini adalah ungkapan yang menggambarkan pentingnya kerja sama dan persatuan dalam mencapai tujuan.

Pelafalan: [khun-tos so-mos mas fuer-tes] Kita bisa melihat contoh dalam kehidupan sehari-hari.

Misalnya, dalam sebuah tim olahraga, ketika semua anggota bekerja sama, mereka bisa memenangkan pertandingan.

Dalam hal ini, usaha masing-masing individu digabungkan untuk mencapai hasil yang lebih baik.

Contoh dalam bahasa Spanyol: "En un equipo de fútbol, cuando los jugadores trabajan juntos, pueden ganar el partido." (Dalam sebuah tim sepak bola, ketika para pemain bekerja bersama, mereka bisa memenangkan pertandingan.) Pelafalan: [en un eh-kee-po de foo-tbol, kwan-do los pway-dores tare-ban khu-n-tos, pwe-den gan-ar el par-ti-do.] Hal ini juga berlaku dalam komunitas.

Misalnya, jika tetangga bekerja sama untuk membersihkan lingkungan, hasil yang didapat akan lebih baik dibanding jika hanya satu orang yang melakukannya.

Contoh lain dalam bahasa Spanyol: "Si los vecinos se unen para limpiar el barrio, el resultado será mejor." (Jika para tetangga bersatu untuk membersihkan lingkungan, hasilnya akan lebih baik.) Pelafalan: [si los ve-si-nos se u-nen pa-ra lim-piar el bar-yo, el re-sul-ta-do se-ra me-xor.] Secara keseluruhan, "Juntos somos más fuertes" mengingatkan kita bahwa dengan bersatu dan bekerja sama, kita bisa mengatasi berbagai tantangan dan mencapai lebih banyak hal.

Jadi, mari kita ingat bahwa kebersamaan adalah kunci keberhasilan.