Como la madre, como la hija Seperti ibu, seperti anak
"Como la madre, como la hija" adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Seperti ibu, seperti anak." Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan bahwa anak sering mengikuti atau mirip dengan karakteristik ibunya, baik dalam hal sifat, perilaku, atau penampilan.
Penjelasan dalam bahasa Spanyol: Este dicho se utiliza para ilustrar cómo la conducta y las características de una madre pueden reflejarse en su hija.
Por ejemplo, si una madre es amable y cariñosa, es probable que su hija también sea así.
La frase se pronuncia como: "Komo la madre, komo la hija." Contoh: 1. Cualidad: Si la madre es paciente, su hija probablemente también lo sea.
- (Sifat: Jika ibunya sabar, kemungkinan anaknya juga sabar.) 2. Comportamiento: Si la madre es muy creativa, es posible que la hija también tenga talento en el arte.
- (Perilaku: Jika ibunya sangat kreatif, mungkin anaknya juga memiliki bakat dalam seni.) Pelafalan: - "Como la madre" - (Komo la madre) - "Como la hija" - (Komo la hija) Frase ini menggambarkan hubungan erat antara ibu dan anak serta bagaimana pengaruh ibu dapat membentuk kepribadian karakter anak.
Penggunaan ungkapan ini juga bisa menunjukkan kebanggaan seorang ibu terhadap anaknya ketika mereka memiliki sifat atau kemampuan yang sama.