Có thể giúp tôi tìm một cửa hàng bán quà lưu niệm không? Có, có một cửa hàng quà lưu niệm gần đây.
แน่นอน! มานี่เรามาเรียนรู้เกี่ยวกับการถามหาทางไปยังร้านขายของที่ระลึกกันนะครับ ในภาษาเวียดนาม คุณสามารถพูดว่า: "Có thể giúp tôi tìm một cửa hàng bán quà lưu niệm không?" (Có thể giúp tôi tìm một cửa hàng bán quà lưu niệm không?) [khó tê giúp tôi tìm một cửa hàng bán quà lưu niệm không] แปลว่า "คุณช่วยฉันหาร้านขายของที่ระลึกได้ไหม?" ถ้าผู้ฟังตอบว่า: "Có, có một cửa hàng quà lưu niệm gần đây." (Có, có một cửa hàng quà lưu niệm gần đây) [có, có một cửa hàng quà lưu niệm gần đây] แปลว่า "ใช่ มีร้านขายของที่ระลึกอยู่ใกล้ ๆ นี่" สำหรับตัวอย่างการสนทนาที่คุณอาจจะใช้มีดังนี้: 1. คุณ: "Xin chào, có thể giúp tôi tìm một cửa hàng bán quà lưu niệm không?" (สวัสดี, คุณช่วยหาช่องทางไปยังร้านขายของที่ระลึกหน่อยได้ไหม?) 2. ผู้ฟัง: "Có, có một cửa hàng quà lưu niệm gần đây.
Rẽ phải ở góc đường." (ใช่ มีร้านขายของที่ระลึกอยู่ใกล้ ๆ เลี้ยวขวาที่มุมถนน) การเข้าใจวลีเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถถามหาของฝากหรือของที่ระลึกได้ในชีวิตประจำวันเมื่อไปเที่ยวที่เวียดนาม!