The weather is unpredictable. O tempo é imprevisível.
The weather is unpredictable.
O tempo é imprevisível.
Explicação: Quando dizemos que "the weather is unpredictable" (pronúncia: [ðə ˈwɛðər ɪz ˌʌnprɪdɪkəbl]), significa que não podemos prever como o tempo vai mudar.
Às vezes, o sol aparece, e de repente começa a chover! Por exemplo, em uma manhã ensolarada, você pode pensar: "Hoje será um ótimo dia para sair" (pronúncia: [ʊˈdeɪ ʃəl bă ˈɛsə ˈɔtɪm dɪə fɔr əʊt]).
Mas, à tarde, nuvens escuras podem aparecer e a frase muda para "Oh não! Tenho que levar um guarda-chuva!" (pronúncia: [oʊ nɒw! ˈaɪ hăv tə tæˈkɛr ə ˈʤʌmbəʊ]).
Outro exemplo: no inverno, você pode esperar neve, mas às vezes, as temperaturas sobem e isso não acontece.
Isso nos ensina que "the weather is sometimes surprising" (pronúncia: [ðə ˈwɛðər ɪz ˈsʌmtaɪmz səˈpraɪzɪŋ]).
Além disso, um dia pode ser muito quente e no dia seguinte, frio.
Isso também significa que devemos sempre estar preparados.
É bom ter "a raincoat" (pronúncia: [ə ˈreɪnˌkoʊt]) ou "um casaco" (pronúncia: [ʊm kəˈzɑːku]) à mão, pois o tempo pode mudar a qualquer momento.
Em resumo, o clima é algo que podemos gostar de observar, mas nunca podemos ter certeza.
Por isso, sempre que você ouvir "the weather is unpredictable", lembre-se da importância de estar preparado para qualquer mudança.