thẩm định évaluation
Bien sûr ! Le terme 'thẩm định évaluation' se réfère à une procédure qui permet de juger ou d'évaluer quelque chose.
En Vietnamese, 'thẩm định' (prononcé : /thẩm định/) signifie 'évaluation' ou 'verdict', tandis que 'évaluation' (prononcé : /é-val-u-a-sion/) en français signifie le processus de jugement.
Exemple 1 : Khi bạn mua một căn nhà, cần phải có một cuộc thẩm định (prononcé : /cuộc thẩm định/) nhà.
Cela permet de déterminer la valeur réelle de la propriété.
Exemple 2 : Dans l'éducation, les enseignants font souvent des évaluations (prononcé : /é-val-u-a-sion/) pour mesurer le progrès des étudiants.
C'est similaire à việc thẩm định kết quả học tập của học sinh (prononcé : /việc thẩm định kết quả học tập của học sinh/).
Exemple 3 : Les banques demandent une thẩm định (prononcé : /thẩm định/) avant d'accorder un prêt.
Cela garantit que la personne peut rembourser l'argent prêté.
Exemple 4 : Une évaluation (prononcé : /é-val-u-a-sion/) de projet aide à identifier les domaines à améliorer.
Điều này rất quan trọng trong việc phát triển dự án (prononcé : /điều này rất quan trọng trong việc phát triển dự án/).
En résumé, 'thẩm định évaluation' implique une analyse ou un jugement minutieux pour déterminer la qualité ou la valeur de quelque chose.
C’est un processus essentiel dans divers domaines.