bảng sao kê relevé de compte
" Bảng sao kê relevé de compte " est un document très important dans le domaine bancaire.
En vietnamien, on dit "bảng sao kê" (prononcez : "bang sao kê") et cela signifie "relevé".
Ce document montre toutes les transactions sur un compte bancaire pendant une période donnée.
Par exemple, si vous avez un compte en banque, chaque mois, la banque vous enverra un "bảng sao kê" (prononcez : "bang sao kê") avec toutes vos opérations.
Dans un "bảng sao kê", vous verrez des informations comme : 1. Date - Ngày (prononcez : "ngày") : C'est la date à laquelle la transaction a eu lieu.
Par exemple, "15 mars 2023" (15 tháng 3 năm 2023).
2. Description - Mô tả (prononcez : "mô tả") : Cela indique ce que vous avez acheté ou reçu.
Par exemple, "Achat de livres" pourrait être noté comme "Mua sách." 3. Montant - Số tiền (prononcez : "số tiền") : C'est le montant d'argent concerné par la transaction.
Par exemple, "50 euros" serait "50 euro." 4. Solde - Số dư (prononcez : "số dư") : C'est le montant d'argent restant sur votre compte après chaque transaction.
Voici un exemple simple de ce que vous pourriez trouver sur un "bảng sao kê" : | Ngày | Mô tả | Số tiền (euros) | Số dư (euros) | |-----------|--------------------|------------------|---------------| | 01-03-2023 | Dépôt | +100 | 100 | | 05-03-2023 | Achat de livres | -50 | 50 | En résumé, le "bảng sao kê relevé de compte" (prononcez : "bang sao kê relevé de compte") est un outil essentiel pour gérer vos finances et surveiller vos dépenses.
Vous pouvez vérifier si toutes les transactions sont correctes et si votre solde est exact.