好久不见 ไม่ได้เจอกันนาน
'好久不见' (hǎo jiǔ bù jiàn) หมายถึง 'ไม่ได้เจอกันนาน' ในภาษาไทย โดยภาษาจีนได้ใช้คำนี้เมื่อเราเจอเพื่อนหรือคนรู้จักหลังจากที่ไม่ได้พบกันนานแล้ว ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเจอเพื่อนเก่า คุณอาจพูดว่า: "你好！好久不见！(nǐ hǎo! hǎo jiǔ bù jiàn!)" "สวัสดี! ไม่ได้เจอกันนานเลย!" การใช้วลีนี้จะทำให้การพูดคุยรู้สึกอบอุ่นและเป็นมิตร ตัวอย่างเพิ่มเติมคือ เมื่อคุณเจอเพื่อนในงานเลี้ยง คุณอาจพูดว่า: "好久不见，你最近怎么样？(hǎo jiǔ bù jiàn, nǐ zuì jìn zěn me yàng?)" "ไม่ได้เจอกันนาน คุณสบายดีไหม?" นี่คือวิธีการใช้วลี '好久不见' เพื่อแสดงความยินดีในการพบกันใหม่!