Más se perdió en la guerra. Lebih banyak kehilangan terjadi di perang.
"Más se perdió en la guerra" merupakan ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Lebih banyak kehilangan terjadi di perang." Ungkapan ini dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa meskipun ada kerugian atau kehilangan, masih ada hal yang lebih buruk yang bisa terjadi, terutama dalam konteks peperangan.
Pelafalan: - Más se perdió en la guerra: [mas se perdu en la 'ge-ra] - Lebih banyak kehilangan terjadi di perang: ['le-bih 'ban-yak ke-hi-lan terjadi di pe-rang] Contoh penggunaannya: 1. Ketika seseorang merasa sedih karena kehilangan pekerjaan, ia bisa berkata, "Ya, pero más se perdió en la guerra." (Ya, tapi lebih banyak kehilangan terjadi di perang.) - Pelafalan: [ja, 'pe-ro mas se perdu en la 'ge-ra] 2. Di dalam sebuah diskusi tentang masalah keluarga, jika ada perselisihan, seseorang mungkin mengingatkan, "Recuerda que más se perdió en la guerra." (Ingat bahwa lebih banyak kehilangan terjadi di perang.) - Pelafalan: [re-'kwier-da keh mas se perdu en la 'ge-ra] Ungkapan ini mengingatkan kita bahwa ada banyak hal yang harus kita syukuri, walaupun kita mengalami kesulitan.
Dalam situasi yang sulit, kita bisa menggunakan kalimat ini untuk memotivasi diri sendiri atau orang lain untuk tetap tegar.
Catatan: Ungkapan ini juga menunjukkan bahwa perang adalah sumber kehilangan besar, baik dari segi manusia, harta, dan lainnya.
Sehingga, saat kita membahas tentang perang, kita harus ingat betapa pentingnya perdamaian.