La suerte de la fea, la bonita la desea. Keberuntungan yang jelek, diinginkan yang cantik.
"La suerte de la fea, la bonita la desea" adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Keberuntungan yang jelek, diinginkan yang cantik." Ini menunjukkan bahwa seringkali orang yang dianggap tidak menarik atau kurang beruntung dalam hal penampilan, memiliki keberuntungan dalam hidup yang diinginkan oleh orang lain yang lebih menarik.
Pelafalan: La suerte de la fea (la swertay deh la feh-ah) la bonita la desea (la bo-neeta la deh-seh-ah) Contohnya, dalam kehidupan sehari-hari, kita dapat melihat seseorang yang dianggap tidak menarik secara fisik tetapi memiliki hubungan yang bahagia, pekerjaan yang sukses, atau banyak teman yang setia.
Di sisi lain, orang yang dianggap cantik mungkin merasa kesepian dan tidak bahagia karena tekanan yang datang dari penampilannya.
Contoh dalam kalimat: "María es considerada fea (Maria es konsiderada feah), pero tiene un esposo que la ama mucho (pero tiene un espo-soh ke la ama mucho)." Ini menunjukkan bahwa keberuntungan dapat datang dalam bentuk cinta dan kebahagiaan, bukan hanya melalui penampilan fisik.
Meskipun demikian, ungkapan ini mengingatkan kita bahwa penampilan fisik tidak menentukan segala sesuatu dalam hidup kita.
Dengan demikian, ajaran dari ungkapan ini adalah untuk menghargai keberuntungan yang kita miliki, terlepas dari bagaimana orang lain melihat kita.