remporter un prix to win a prize
Remporter un prix (to win a prize) é uma expressão importante em francês.
Em português, dizemos "ganhar um prêmio".
A pronúncia de "remporter un prix" é [ʁɑ̃.
pɔʁ.
te œ̃ pʁi].
Exemplos em frases: 1. Francês: J'adore gagner des concours.
Je veux remporter un prix.
Português: Eu adoro ganhar concursos.
Eu quero ganhar um prêmio.
Pronúncia: [ʒa.
dɔʁ ɡa.
ɲe de kɔ̃.
kʊʁ.
ʒə vø ʁɑ̃.
pɔʁ.
te œ̃ pʁi] 2. Francês: Ce soir, il y a une cérémonie pour ceux qui vont remporter un prix.
Português: Esta noite, há uma cerimônia para aqueles que vão ganhar um prêmio.
Pronúncia: [sə swaʁ il i a yn se.
ʁe.
mɔ.
ni puʁ sØ ki vɔ̃ ʁɑ̃.
pɔʁ.
te œ̃ pʁi] 3. Francês: Elle a beaucoup travaillé et elle a finalement remporté un prix ! Português: Ela trabalhou muito e finalmente ganhou um prêmio! Pronúncia: [ɛl a bo.
kup tʁa.
va.
je e ɛl a fi.
nal.
mɑ̃ ʁɑ̃.
pɔʁ.
te œ̃ pʁi] 4. Francês: Nous espérons tous remporter un prix ce week-end.
Português: Nós todos esperamos ganhar um prêmio neste final de semana.
Pronúncia: [nu ɛs.
pe.
ʁɔ̃ tu ʁɑ̃.
pɔʁ.
te œ̃ pʁi sə wik.
ɛnd] Lembre-se de usar essa expressão quando você quiser falar sobre ganhar um prêmio.
Isso é útil em várias situações, como em concursos, competições ou até mesmo em sorteios! Palavras relacionadas: - Concours (kon-kur): concurso - [kɔ̃.
kʊʁ] - Cérémonie (se-re-mo-ni): cerimônia - [se.
ʁe.
mɔ.
ni] - Récompense (rei-com-pans): recompensa - [ʁe.
kɔ̃.
pɑ̃s] Espero que isso ajude você a entender melhor como usar "remporter un prix" em francês!