2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Người bảo vệ Penjaga keluarga

Người bảo vệ (Penjaga) adalah istilah yang dipakai untuk menggambarkan seseorang yang melindungi atau menjaga sesuatu, terutama dalam konteks keluarga atau komunitas.

Dalam bahasa Vietnam, "người" berarti "seseorang" dan "bảo vệ" berarti "melindungi".

Contohnya, dalam sebuah keluarga, người bảo vệ bisa jadi orang tua, yang bertanggung jawab menjaga kesejahteraan anak-anaknya.

Dalam bahasa Vietnam, kita bisa mengatakan: "Cha mẹ là người bảo vệ cho con cái." (Baca: Cha mẹ là ngươi bảo vệ cho con cái) yang berarti "Orang tua adalah penjaga bagi anak-anak." Dalam pengertian lain, người bảo vệ juga bisa berarti seorang pahlawan yang melindungi masyarakat dari bahaya.

Dalam kalimat, kita bisa menggunakan: "Người bảo vệ an ninh trong cộng đồng là rất quan trọng." (Baca: Ngươi bảo vệ an ninh trong kọm đồn là rát quang trọng) yang berarti "Penjaga keamanan dalam masyarakat sangat penting." Secara keseluruhan, người bảo vệ berfungsi sebagai pelindung dan penjaga dari hal-hal yang berharga, baik dalam lingkup kecil seperti keluarga maupun dalam konteks yang lebih luas seperti masyarakat.