2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

gemeinsam Zeit verbringen passer du temps ensemble

Bien sûr ! L'expression allemande "gemeinsam Zeit verbringen" (prononciation : [ɡəˈmaɪn̩ zaɪt fɛʁˈbʁɪŋən]) signifie "passer du temps ensemble".

Cela décrit une activité que l'on fait avec d'autres personnes, comme des amis ou la famille.

Un exemple simple en allemand serait : "Wir verbringen gerne gemeinsam Zeit im Park." (prononciation : [viːɐ fɛʁˈbʁɪŋən ˈɡɛʁnə ɡəˈmaɪn̩ zaɪt ɪm paʁk]) qui veut dire "Nous aimons passer du temps ensemble au parc." Dans la vie quotidienne, vous pouvez utiliser cette phrase pour proposer des activités.

Par exemple : "Lass uns gemeinsam Zeit verbringen!" (prononciation : [las ʊns ɡəˈmaɪn̩ zaɪt fɛʁˈbʁɪŋən]) qui signifie "Passons du temps ensemble !" Cela peut inclure des sorties, regarder un film, ou faire du sport.

Par exemple : "Wir können gemeinsam einen Film schauen." (prononciation : [viːɐ ˈkœnən ɡəˈmaɪn̩ aɪ̯nən fɪlm ˈʃaʊ̯ən]) ce qui veut dire "Nous pouvons regarder un film ensemble." Enfin, c'est une belle façon de renforcer vos relations et de créer des souvenirs.

Utilisez simplement "gemeinsam Zeit verbringen" pour exprimer votre envie de partager des moments avec les autres.