鼓勵 encourager
鼓勵 (gǔlì) signifie "encourager" en chinois traditionnel.
C'est un mot important dans les interactions sociales car il aide à motiver les gens autour de nous.
Par exemple, lorsque quelqu'un commence un nouveau projet, nous pouvons dire "我支持你，讓我來鼓勵你！" (Wǒ zhīchí nǐ, ràng wǒ lái gǔlì nǐ !) qui signifie "Je te soutiens, laisse-moi t'encourager !".
Dans cette phrase, "支持" (zhīchí) veut dire "soutenir".
Une autre situation serait lorsqu'un ami se sent découragé.
Tu pourrais dire "不要放棄，我相信你可以做到。" (Bùyào fàngqì, wǒ xiāngxìn nǐ kěyǐ zuòdào.) Cela veut dire "Ne lâche pas, je crois que tu peux le faire." Ici, tu montres ta volonté d鼓勵 (gǔlì) ton ami à continuer.
Un exemple d'encouragement dans le contexte scolaire serait, par exemple, "你的努力會有回報，加油！" (Nǐ de nǔlì huì yǒu huíbào, jiāyóu!).
Ceci signifie "Ton effort sera récompensé, courage !" L’expression "加油" (jiāyóu) est souvent utilisée pour encourager les gens.
Ainsi, 鼓勵 (gǔlì) est un changement positif que tu peux apporter dans la vie des autres en leur offrant ton soutien et des mots encourageants.