歲末 คืนส่งท้ายปีเก่า
歲末是指年末，也就是舊一年結束的時候。在這個時候，很多人會舉行กิจกรรม เช่น การเฉลิมฉลองคืนส่งท้ายปีเก่า (迎接新年 yíngjiē xīnnián) ซึ่งเป็นการบอกลาปีเก่าที่ผ่านมาและต้อนรับปีใหม่ที่จะมาถึง。 通常ในคืนส่งท้ายปีเก่า (歲末晚會 suì mò wǎnhuì)，ครอบครัวและเพื่อนฝูง會聚在一起，分享อาหาร (分享食物 fēnxiǎng shíwù) และทำกิจกรรมร่วมกัน เช่น การดูดอกไม้ไฟ (煙花 yānhuā) เพื่อเฉลิมฉลอง。 在這個晚上，許多人會有倒數計時 (倒數 dào shǔ)，即倒計時到午夜12點，這是迎接新年 (迎接新年 yíng jiē xīnnián) 的重要時刻。 在泰國，有很多งานเลี้ยงและกิจกรรมในคืนส่งท้ายปีเก่า (歲末晚會 suì mò wǎnhuì)，ผู้คนจะแต่งตัวสวยงาม (穿著漂亮的衣服 chuānzhuó piàoliang de yīfú) เพื่อเข้าร่วม มีการร้องเพลงและเต้นรำ (唱歌和跳舞 chànggē hé tiàowǔ) เพื่อสร้างบรรยากาศที่มีความสุข。 ตัวอย่าง： “在歲末的晚上，我們會和家人一起慶祝新年。” (zài suì mò de wǎnshàng, wǒmen huì hé jiārén yīqǐ qìngzhù xīnnián) แปลว่า “ในคืนส่งท้ายปีเก่า เราจะเฉลิมฉลองปีใหม่กับครอบครัว” นี่เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขและความหวังที่ดีสำหรับปีใหม่ที่จะมาถึง。