情人節 วันวาเลนไทน์
情人節 (qíng rén jié) หรือ วันวาเลนไทน์ เป็นวันสำคัญที่คู่รักแสดงความรักต่อกัน โดยจะตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปี。ในวันนั้น，人們會送花、巧克力或卡片給自己喜愛的人 (rén men huì sòng huā, qiǎo kè lì huò kǎ piàn gěi zì jǐ xǐ ài de rén) ซึ่งหมายความว่าคนจะมอบดอกไม้ ช็อกโกแลต หรือการ์ดให้กับคนที่ตนรัก ในวัฒนธรรมจีน，情人節也有其他的慶祝方式 (qíng rén jié yě yǒu qítā de qìng zhù fāng shì) นอกจากการให้ของขวัญตามความเชื่อ，คู่รักอาจจะไปทานอาหารร่วมกันเพื่อสร้างความทรงจำดีๆ (qǔ ài kě yǐ qù chī fàn yì qǐ wèi le zào chéng hǎo jì niàn) ตัวอย่างสำคัญ： - 我愛你 (wǒ ài nǐ) แปลว่า "ฉันรักคุณ" - 情人節快樂 (qíng rén jié kuài lè) แปลว่า "สุขสันต์วันวาเลนไทน์" ในวันวาเลนไทน์，คนที่มีคู่มักจะให้ดอกกุหลาบแดง (紅玫瑰 hóng méi guī) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่ร้อนแรงและจริงใจ (zhēn zhì de ài) นอกจากนี้，ยังมีการจัดงานปาร์ตี้หรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับความรักเพื่อสร้างบรรยากาศที่โรแมนติก (luò màn de qì fēn) สรุปคือ，情人節 วันวาเลนไทน์ เป็นวันที่เต็มไปด้วยความรักและการแสดงความเคารพต่อกัน，ไม่ว่าจะเป็นการให้ของขวัญที่มีความหมาย หรือการใช้เวลาร่วมกันกับคนที่คุณรัก。