Es muy caro É muito caro
Claro! Vamos conversar sobre a frase "Es muy caro" em espanhol e "É muito caro" em português.
Ambas as expressões significam que algo tem um preço alto.
Em espanhol: - Es muy caro (es muy 'karo') - Significado: A frase indica que um produto ou serviço custa muito dinheiro.
Exemplos: 1. Este vestido es muy caro .
(Este vestido é muito caro.) - Pronúncia: 'Es-te bes-ti-do es muy 'karo'.
2. La comida en este restaurante es muy cara .
(A comida neste restaurante é muito cara.) - Pronúncia: 'La ko-mi-da en es-te res-ta-u-ran-te es muy 'ka-ra'.
Em português: - É muito caro (é 'muito 'ka-ro) - Significado: Assim como no espanhol, é usado para indicar que algo é dispendioso.
Exemplos: 1. Esse carro é muito caro .
(Ese 'ka-ro é 'muito 'ka-ro.) - Pronúncia: 'E-se 'ka-ro é 'muito 'ka-ro.
2. A passagem de avião é muito cara .
(A 'pa-sa-gem dji a-vi-ão é 'muito 'ka-ra.) - Pronúncia: 'A pa-'sa-gem dji a-vi-'ão é 'muito 'ka-ra.
Comparação: - Tanto em espanhol quanto em português, usamos "muy" e "muito" para enfatizar o alto custo.
- A estrutura da frase é similar: "Es muy caro" (é) e "É muito caro." Prática: - Se você estiver em uma loja e quiser comentar sobre o preço de algo, você pode dizer: - Esa mochila es muy cara (Essa mochila é muito cara).
- Este celular é muito caro (Este celular es muy caro).
Lembre-se de que a pronúncia é importante para que te entendam bem! Continue praticando e você vai se sair muito bem em português e espanhol!