2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Wie oft fernsehen sie? Ich schaue manchmal Filme oder Serien auf Streaming.

Bien sûr! Regardons la phrase *"Wie oft fernsehen sie? Ich schaue manchmal Filme oder Serien auf Streaming."* 1. "Wie oft" (prononciation: vi: oft) signifie *"À quelle fréquence"*.

Par exemple, si tu demandes à quelqu'un combien de fois il fait quelque chose, tu peux commencer par cette expression.

2. "fernsehen" (prononciation: fɛrnˈzeːən) veut dire *"regarder la télévision"*.

En allemand, c'est un verbe qui se conjugue selon le sujet.

Par exemple, *"Ich sehe ferne"* (je regarde la télévision).

3. "sie" (prononciation: zi:) est le pronom pour *"vous"*, utilisé formellement.

Si tu parles à un ami, tu utiliserais *"du"* au lieu de *"sie"*.

4. "Ich schaue" (prononciation: ɪç ˈʃaʊ̯ə) signifie *"Je regarde"*.

Par exemple, *"Ich schaue einen Film"* (Je regarde un film).

5. "manchmal" (prononciation: ˈmançmal) traduit en français par *"parfois"*.

On l'utilise pour parler de quelque chose qui ne se fait pas tout le temps.

Par exemple, *"Manchmal gehe ich au cinéma"* (Parfois, je vais au cinéma).

6. "Filme oder Serien" (prononciation: ˈfɪlmə ˈoːdɐ ˈzeʁiən) signifie *"des films ou des séries"*.

Par exemple : *"Ich schaue gerne Filme"* (J’aime regarder des films).

7. "auf Streaming" (prononciation: aʊ̯f ˈʃtʁiːmɪŋ) veut dire *"sur des plateformes de streaming"*.

Tu peux dire: *"Ich schaue Filme auf Netflix"* (Je regarde des films sur Netflix).

Donc, si tu rassembles tout cela, la phrase signifie que quelqu'un demande *"À quelle fréquence regardez-vous la télévision?"* et la réponse est que la personne regarde parfois des films ou des séries sur des plateformes de streaming.

En résumé, la phrase est une belle façon de parler de tes habitudes de visionnage en allemand tout en ajoutant du vocabulaire essentiel.

Essaye de l'utiliser pour pratiquer!