2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Glaubensvorstellungen sind tief in der Kultur verwurzelt. - Kepercayaan tertanam dalam budaya.

Glaubensvorstellungen sind tief in der Kultur verwurzelt.

(Glaubensvorstellungen: [ˈɡlaʊbənsvɔɐ̯͡tʃtɛlʊŋən], sind: [zɪnt], tief: [tiːf], in: [ɪn], der: [deːɐ], Kultur: [kʊlˈtuːʁ], verwurzelt: [fɛʁˈvʊʁt͡səl̩t]) artinya "Kepercayaan tertanam dalam budaya." Ini menunjukkan bahwa cara orang berpikir dan mempercayai sesuatu sangat dipengaruhi oleh budaya di mana mereka tumbuh.

Misalnya, di Jerman, ada banyak tradisi Natal yang berasal dari kepercayaan lama.

(Weihnachten: [ˈvaɪhnaxtn]) Orang-orang merayakan Natal dengan menghias pohon Natal dan merayakan kebersamaan.

Tradisi ini menunjukkan bagaimana kepercayaan akan kebersamaan dan keluarga terikat dengan budaya Jerman.

Sebaliknya, dalam budaya Indonesia, ada kepercayaan bahwa banyak hal terjadi karena campur tangan roh.

(roh: [roʊ]) Masyarakat Baduy, misalnya, memiliki banyak kepercayaan yang berkaitan dengan alam dan leluhur.

Kepercayaan ini juga sangat berakar dalam budaya mereka.

(Das Beispiel: [das baɪˈspiːl]) ini menunjukkan bahwa kepercayaan bisa berbeda dari satu budaya ke budaya lain, tetapi semuanya tetap penting, karena membentuk cara pandang hidup seseorang.