Se mettre en appétit Abrir o apetite

Se mettre en appétit é uma expressão francesa que significa "abrir o apetite" em português.

Essa expressão é utilizada para descrever a ação de estimular ou aumentar a vontade de comer.

Explicação em Português e Francês: Quando queremos abrir o apetite , podemos fazer algumas atividades que tornam a comida mais desejável.

Por exemplo, em francês, dizemos: "Faire du sport peut se mettre en appétit." (Pronúncia: fɛʁ dy spɔʁ pɛ kə s(ə) mɛtʁ ɑ̃ apeti ) Isso significa: "Fazer esportes pode abrir o apetite." Outra maneira de abrir o apetite é através da boa comida ou de um cheiro apetitoso.

Em francês, podemos dizer: "L'odeur du pain chaud me met en appétit." (Pronúncia: l‿odeuʁ dy pɛ̃ ʃo mə mɛ ɑ̃ apeti ) Isso significa: "O cheiro do pão quente me abre o apetite." Exemplos: 1. "Je fais une promenade avant le dîner pour me mettre en appétit." (Pronúncia: ʒə fe yn pʁɔman(d) avɑ̃ lə dine puʁ mə mɛtʁ ɑ̃ apeti ) Tradução: "Eu faço uma caminhada antes do jantar para abrir o apetite." 2. "Regarder des photos de plats délicieux, ça me met toujours en appétit!" (Pronúncia: ʁəɡaʁde de foto də pla delisjø, sa mə mɛ tuʒuʁ ɑ̃ apeti ) Tradução: "Ver fotos de pratos deliciosos sempre me abre o apetite!" 3. "Avant de manger, je bois un verre d’eau pour me mettre en appétit." (Pronúncia: avɑ̃ də mɑ̃ʒe, ʒə bwa ɛ̃ vɛʁ do puʁ mə mɛtʁ ɑ̃ apeti ) Tradução: "Antes de comer, eu bebo um copo de água para abrir o apetite." Conclusão: Se mettre en appétit é uma expressão muito útil em francês que podemos usar em várias situações.

Ao aprender como utilizá-la, você pode descrever momentos que aumentam sua vontade de comer, seja fazendo atividades, ou apreciando aromas e imagens de comida.

---