食不言，寝不语 Tidak berbicara saat makan, tidak berbicara saat tidur.

'食不言，寝不语' (shí bù yán, qǐn bù yǔ) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "tidak berbicara saat makan, tidak berbicara saat tidur." Ungkapan ini mengandung makna pentingnya ketenangan dan konsentrasi dalam beberapa kegiatan sehari-hari.

Dalam konteks budaya, ungkapan ini mencerminkan nilai kesopanan dan penghargaan terhadap waktu makan dan tidur.

Saat kita sedang makan, fokus kita seharusnya pada makanan dan bersyukur atas makanan yang ada.

Sementara saat tidur, pikiran kita sebaiknya bersantai supaya kita bisa mendapatkan istirahat yang benar-benar berkualitas.

Contoh penggunaan dalam kalimat: - Saat di meja makan, kita sebaiknya '食不言' (shí bù yán).

Artinya, kita tidak perlu mengobrol banyak agar makanan bisa dinikmati dengan baik.

- Di malam hari, ketika kita '寝不语' (qǐn bù yǔ), berarti kita tidak berbicara dan membiarkan pikiran kita tenang sebelum tidur.

Pelafalan contoh: - '食不言' (shí bù yán) - Shih boo yen - '寝不语' (qǐn bù yǔ) - Chin boo yu Dengan mempraktikkan hal ini, kita bisa meningkatkan pengalaman makan dan tidur sehingga kedua aktivitas tersebut menjadi lebih berarti dan bermanfaat.

---