죄송합니다 ขอโทษครับ/ค่ะ
'죄송합니다' (jwoesonghamnida) คือคำในภาษาเกาหลีที่แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย การใช้คำนี้แสดงถึงความสุภาพและความเคารพต่อผู้อื่น โดยเฉพาะเมื่อเราทำผิดพลาดหรือทำให้ใครรู้สึกไม่ดี ในสถานการณ์ทั่วไป เช่น หากคุณเดินชนคนอื่นโดยไม่ตั้งใจ คุณสามารถพูดว่า "죄송합니다" (jwoesonghamnida) เพื่อขอโทษ และแสดงว่าคุณรู้สึกเสียใจ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. หากคุณไปถึงสถานที่นัดหมายสาย คุณสามารถบอกว่า: - "죄송합니다, 제가 늦었어요." (jwoesonghamnida, jega neujeosseoyo) - แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ผม/ฉันมาสาย" 2. ถ้าคุณทำของหล่นและทำให้คนอื่นลำบาก คุณสามารถพูดว่า: - "죄송합니다, 제가 잘못했어요." (jwoesonghamnida, jega jal mothaesseoyo) - แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ, ผม/ฉันทำผิดไป" การใช้ '죄송합니다' จะทำให้คุณดูสุภาพและเคารพต่อลูกค้า เพื่อน หรือครูในสถานการณ์ต่าง ๆ ดังนั้นการฝึกใช้คำนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารในภาษาเกาหลีได้ดีขึ้นค่ะ