2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Mettere in ordine Membereskan

Mettere in ordine (Membereskan) adalah frasa dalam bahasa Italia yang berarti mengatur atau merapikan sesuatu.

Frasa ini bisa digunakan untuk merujuk pada berbagai situasi, seperti merapikan kamar, meja, atau barang-barang lainnya.

Penjelasan Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering kali perlu "mettere in ordine" ruangan kita agar terlihat lebih baik.

Misalnya, ketika kita selesai belajar atau bekerja, sering kali ada banyak barang berserakan.

Kita bisa menggunakan frasa ini untuk menggambarkan tindakan merapikan.

Contoh dalam Kalimat 1. "Devo mettere in ordine la mia stanza." (Saya harus membereskan kamar saya.) Pelafalan: *Devo mette-re in or-di-ne la mia stan-za.

* 2. "Dopo di mangiare, mettiamo in ordine la tavola." (Setelah makan, kita membereskan meja.) Pelafalan: *Do-po di man-gi-a-re, met-ti-a-mo in or-di-ne la ta-vo-la.

* 3. "Mamma mi dice sempre di mettere in ordine i miei giocattoli." (Ibu selalu bilang untuk membereskan mainan saya.) Pelafalan: *Mam-ma mi di-ce sem-pre di met-te-re in or-di-ne i miei gio-catto-li.

* 4. "È importante mettere in ordine per avere una mente chiara." (Penting untuk merapikan agar memiliki pikiran yang jelas.) Pelafalan: *E im-por-tan-te met-te-re in or-di-ne per a-ve-re u-na men-te chia-ra.

* Dengan memahami ini, kamu bisa mulai menggunakan "mettere in ordine" dalam kalimat sehari-hari.

Mengatur dan membereskan adalah keterampilan penting yang akan membantumu dalam banyak aspek kehidupan!