시간이 날까요? Will you have time?
'시간이 날까요?' (sigan-i nalkkayo?) หมายถึง “คุณจะมีเวลาหรือเปล่า?” ใช้เมื่อคุณต้องการสอบถามว่าคนที่คุณพูดด้วยมีเวลาว่างหรือไม่ ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้ได้บ่อยในสถานการณ์ที่คุณต้องการนัดหมายหรือพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าคุณต้องการเชิญเพื่อนออกไปทานข้าว คุณสามารถพูดว่า: - "이번 주말에 같이 밥 먹으러 갈까요? 시간이 날까요?" (ibeon jumal-e gachi bap meog-euro galkkayo? sigan-i nalkkayo?) - แปลว่า “สุดสัปดาห์นี้ไปทานข้าวด้วยกันไหม? คุณจะมีเวลาหรือเปล่า?” 2. หรือถ้าคุณอยากสอบถามว่าเพื่อนสามารถช่วยคุณทำการบ้านได้หรือไม่ คุณอาจจะพูดว่า: - "시험 공부 도와줄 수 있어요? 시간이 날까요?" (siheom gongbu dowajul su iss-eoyo? sigan-i nalkkayo?) - แปลว่า “ช่วยสอนการบ้านได้ไหม? คุณจะมีเวลาหรือเปล่า?” การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณสามารถเปิดโอกาสในการสื่อสารและวางแผนกิจกรรมกับคนอื่นได้อย่างง่ายดาย ทำให้การเรียนรู้ภาษาเกาหลีของคุณสนุกและน่าสนใจมากขึ้น!