Ich freue mich auf unser Treffen. ฉันรอคอยที่จะพบคุณ.
'Ich freue mich auf unser Treffen' แปลว่า 'ฉันรอคอยที่จะพบคุณ' ในภาษาไทย มีความหมายว่าเราตื่นเต้นหรือมีความสุขเกี่ยวกับการที่จะได้พบใครบางคนในอนาคต - Ich freue mich (อิค ฟรอย มิช) = ฉันมีความสุข / ฉันตื่นเต้น - auf unser Treffen (อาฟ อุนเซอร์ เทรฟเฟน) = เกี่ยวกับการพบกันของเรา ตัวอย่างที่สามารถใช้ได้ในชีวิตประจำวันคือเมื่อคุณนัดพบเพื่อนหรือคนที่คุณรู้จัก เช่น 1. Wenn du einen Freund triffst, kannst du sagen: "Ich freue mich auf unser Treffen!" (เว่น ดู ไอน์ เฟรอยนด์ ทรีฟส, คันน์ส ดู ซาเกน: "อิค ฟรอย มิช อาฟ อุนเซอร์ เทรฟเฟน!") - เมื่อคุณพบเพื่อน คุณสามารถพูดว่า "ฉันรอคอยที่จะพบคุณ!" 2. หรือถ้าคุณมีนัดสัมภาษณ์งาน, คุณอาจจะพูดกับตัวเองว่า: “Ich freue mich auf das Interview.
” (อิค ฟรอย มิช อาฟ ดัส อินเทอร์วิว) - "ฉันรอคอยที่จะสัมภาษณ์ (งาน)" คำนี้จะช่วยให้คุณแสดงความรู้สึกดีๆ เกี่ยวกับการที่จะได้พบปะกับผู้อื่น และยังช่วยพัฒนาทักษะในการสื่อสารของคุณในภาษาเยอรมันได้ด้วย!