2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Viel Glück! โชคดีเยอะๆ!

'Viel Glück!' (ฟีล กลึค) เป็นวลีในภาษาเยอรมันที่แปลว่า 'โชคดีเยอะๆ!' นี่เป็นคำที่เราใช้เพื่อส่งเสริมให้คนอื่นมีโชคดีในการทำสิ่งต่างๆ เช่น การสอบ การสัมภาษณ์งาน หรือในเวลาที่พวกเขาต้องทำบางสิ่งที่สำคัญ การใช้ 'Viel Glück!' - ตัวอย่างที่ 1: ถ้าคุณรู้ว่าเพื่อนของคุณจะสอบในวันพรุ่งนี้ คุณสามารถบอกได้ว่า: "Viel Glück! Ich weiß, dass du das schaffen kannst!" (ฟีล กลึค! อิจ ไวß, ดาส ดู ดาส ชาฟเฟ่น คา่นท์!) แปลว่า: "โชคดีนะ! ฉันรู้ว่าคุณทำได้!" - ตัวอย่างที่ 2: ถ้าคุณไปงานเลี้ยงและเพื่อนคุณต้องการโชคดีในการหาคู่ คุณอาจพูดว่า: "Viel Glück bei der Suche nach dem richtigen Partner!" (ฟีล กลึค ไบ เดอร์ซูเค อัคห์ เด็ม ริชทิเงน พาร์ทเนอร์!) แปลว่า: "โชคดีในการหาคู่นะ!" ความสำคัญของ 'Viel Glück!' การบอก 'Viel Glück!' นอกจากจะแสดงถึงความปรารถนาดีแล้ว ยังช่วยสร้างกำลังใจให้กับผู้ที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ท้าทาย นอกจากนี้ ยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในสังคมอีกด้วย จำไว้ว่าคำนี้เป็นคำที่ใช้ได้ในหลายสถานการณ์ และมันเป็นวิธีง่ายๆ ในการแสดงความสนับสนุนให้กับคนอื่น!